You may change the name of any plugin group by clicking on the "edit" icon . The next screen asks you to change the name:
By submitting the form the name changes. This namechange has no influence to any configured partner since the internal ID is always used.